从事新闻工作，什么才是新闻？前些日子和同事开玩笑，有人说洋人说华语是新闻，有人认为现在很多非华人都会说华语，不再是新闻，又有人打趣的说，可能有朝一日，华人说华语才是新闻，尤其在新加坡。

　　说真的，不少华校生，毕业后工作用语都是英语，写得一手流畅的应用英文，写起华文下笔艰难。

　　现代的年轻人呢？老师问谁是张学良？一个学生站起来，老师暗喜，学生说：“谁都知道是歌神。”还讥老师把张学友说成张学良。老师问“开心”的反义词，学生说是“关心”。

　　华文水平低落，前不久文艺界就有人慨叹华文作家后继无人，有人指望新多民的下一代，但也有人说他们是来学英文的。的确，一些新移民的第二代，中文水平和本地学生不遑多让，这算不算是融入呢?

　　一些新移民家长担心孩子华文不济，假期送他们到中国学校浸濡，苦了孩子。要掌握中英文何其不易，何况还有其他学科要修读，更何况现代孩子，沉迷电脑手机，剥夺了学习时间；资信科技是否毁了我们的下一代？这是一个发人深思的问题。

　　现代写作也资信化，年轻人离不开电脑，老一代还停留在纸和笔，华文作家真后继无人了吗？其实是时代改变，作文方式改变，以前写作，报上刊出，有一种满足感，现在只要放上网就行了，人人能成为作家，满足感荡然无存。

　　在一些论坛上，也看到本地年轻人发表心声，有些行文还不错，其实他们就是华文作家的接班人，他们就是现代的华文网络作家。新世代作家不再局限于书报，他们己走向互联网。

　　资信科技改变了写作方式，如果从书报杂志上筛选华文作家，肯定会出现后继无人的假象。网络文章倾向精简化，不会长篇大论，这和网上阅读习惯有关，网民不习惯看长篇大论的文章，因为眼睛太辛苦了。

　语文水平低落是一个世界性的问题，不止限于华语文，我国英文贵为第一语文，但语言和文化是一体的，英文是我们借用的语文（adopted language），和我们的东方文化不兼容，大部分的新加坡人只掌握了商用、应用英语。
　　英语世界也面对语文水准低落的问题，火星文，也就是网络语文，是现代语文的一大挑战。火星文之类的语文形式早在互联网盛行之前就已酝酿，尤其英文，电报、电信时代，为了节省传输费用，尽量用缩写，像ASAP、DOB、PTO之类，耳熟能详，现代网民还用上情感符（emoticon），这类次文化字词有朝一日会登堂入室，进入正规的语文字典吗？像date of birth（出生日期）的缩写dob，以后会成为一个英文单字吗？

　　英文方面还创了很多新词，旅居外国专业人士叫expatriate，那些专搞女人的就叫sexpatriate，床上运动叫sexercise、性经验叫sexperience、性期望叫sexpectation，借网络威势用开去。很有可能会成为一个单字，因为它到底把那原本需几个字构成的概念转化成一个字。

　　中文方面，网络“潮语”多，一些是港台日本汉字圈的地方用语，一些风行起来，像“达人”、“给力”、“杀很大”、“夯”之类的，一些来得快，去得也快，一些可能就走入正规字典。我认为没什么不好，因为语文是有生命力的，它也必须与时并进适应时代。你以为呢？