１９日上午，在位于吉林省延边朝鲜族自治州首府延吉市的延边农村合作银行大院内，春花般的笑容在１０８位农民的脸上绽放。在他们的身后，整齐停放的一排排红彤彤的农用拖拉机更成为渲染这种情绪的色彩。

    这是延边农村合作银行出资１３０万奖励全州诚信农民贷款户购买的奖品。来自龙井市东盛湧镇勇成村的农民于在权笑得格外灿烂，他坐在即将颁给自己的拖拉机上用手机给家人报喜：“真是太好了，比预想的还好！”

    于在权去年春天从延边农村合作银行贷款７万多元用于畜牧业养殖，经过他的细致经营，不仅发展了养殖的规模，而且在当年秋天就还清了贷款。他说：“俗话说‘好借好还再借不难’，农民在信贷方面更要讲诚信。没想到银行不仅提供了热情的服务，还为我们颁发这样的奖品。这台拖拉机在我运送饲料和肥料方面将发挥很大的作用。”

    延边农村合作银行董事长孙庆良介绍说，随着延边农村合作银行存贷结构不断优化，在支持服务“三农”的同时，倡导广大农民诚实守信，用诚信之风改善农村金融环境，不断促进和反哺农村经济发展。去年银行已经对１０９户农户进行了这样的奖励，受奖的农户成为贷款农民学习的榜样。

    中国银监会延边监管分局局长肖民说：“延边农村合作银行这一做法成为鼓励农民诚实守诺、更好地运用信贷发展农业和农村经济的重要举措，不仅提高了农村金融机构、银行监管部门和政府在农民心目中的地位，为农民带来了实惠，更增强了农民的诚信意识，营造了‘人人守信用，共同来致富’的良好信用环境。”

    在隆隆的鞭炮声中，这些获奖农民纷纷坐在自己的拖拉机上。随着钥匙的旋转，发动机的声响构成一曲动听的旋律。安图县永庆乡富强村农民王金良的话语显得格外自信：“我们这些受奖励的农民不仅在按期偿还贷方面有诚信表现，而且在村屯致富上都有带头作用，都具有较高的群众威信，并且经过有关部门多次筛选和媒体公示才获得了这样的荣誉。”

    拖拉机依次驶出延边农村合作银行的大院，演化成一条红色的“长龙”行进在都市的大街上，载着农民们开心的笑容奔向远方……