[世华财讯]日本消费金融企业Aiful和Takefuji的CDS息差16日扩大，尽管信用市场整体收窄和标准普尔发布关于两公司的积极报告。

    综合外电7月16日报道，日本消费金融企业Aiful和Takefuji的CDS息差16日扩大，尽管信用市场整体收窄和标准普尔发布关于两公司的积极报告。

   iTraxx Japan Series 9指数从15日的144个基点收窄至140个基点，因拥有空头头寸的交易员在15日指数大幅扩大后获利了结。

    15日晚些时候，标准普尔发布报告称， Aiful和Takefuji两家公司不可能立即发生流动性紧缩问题。但交易员称，该报告没有实质性内容，投资者大多予以了忽略。

    日本证券公司的交易员表示，报告的意图是好的，但缺乏细节，该报告更象宣传手册而不是一份关于流动性问题的深度分析。

     Aiful的5年期CDS息差报755个基点，较15日扩大10个基点；Takefuji的5年期CDS息差报620个和635个基点，15日为620个基点。

     同时，在现货市场上，在最近国债价格大幅走高之后养老基金获利了结。

    自6月中旬以来，10年期的政府公债收益率下降了大约30个基点，即日公债收益率上升了2.5个基点至1.57%。

    单个的交易包括，Promise Co.持平于15日的320个基点，瑞穗实业银行(MIZUHO Corporate Bank) 美元高级CDS报95个基点，本田汽车持平于15日的38个基点。

     一级市场上，三菱地产公司(Mitsubishi Estate Co.)以面值发行了150亿日圆的10年期企业债券。收益率1.84%。

    东京电力公司(Tokyo Electric Power Co.)以面值发行了500亿日圆12年期企业债券，收益率1.948%。