世华财讯日本信用违约互换指数9日微幅收窄，因东京股市反弹，但一些消费金融公司的CDS息差继续扩大。

　　综合外电7月9日报道，日本信用违约互换指数9日微幅收窄，因东京股市反弹，但一些消费金融公司的CDS息差因近期的财务健康问题而扩大。

　　iTraxx Japan Series 9指数9日报144和145个基点，8日为151.5个基点。

　　消费金融公司AifulCorp.的5年期CDS从8日的725个基点扩大至750个基点，在雷曼兄弟发布对该公司的质疑报告后，该公司的CDS息差连续扩大。

　　8日晚间在PromiseCo.宣布计划发行600亿日圆可转换欧元日圆债券后，该公司的CDS从245个基点大幅扩大至330个基点。

　　但Promise在9日又表示，因市场不稳定，公司将削减债券规模至420亿日圆，此导致公司股票下跌12%，但CDS息差没有变化。

　　欧洲经纪机构的分析师表示，Promise的CDS息差已经在发布债券发行消息后扩大了大约100个基点，并将继续在该水平附近交易。

　　市场投资者认为，Promise发行欧元日圆债券意味着该公司开始难以使用传统的筹资方式。

　　其他的CDS交易包括，索尼报42个基点，6月25日为43个基点；日产报96个基点，6月27日报90个基点；新日铁报47个基点，7月2日报45个基点。

　　一级市场上，东北电力(Tohoku ElectricPowerCo.)发行了200亿日圆的10年期企业债券，同时神奈川发行了250亿日圆20年期债券，收益率2.31%，熊本，兵库和大阪发行了5年期债券。